Résumé : J. Hernandez étudie la médecine à Los Angeles. Un jour, elle apprend la mort de Maria, sa grand-mère, partie en Inde se faire opérer de la hanche. Décidée à faire rapatrier son corps, la jeune femme se rend à New Dehli où le Queens hôpital semble pressé de se débarrasser du cadavre. C'est alors qu'elle découvre qu'un autre patient est décédé d'une crise cardiaque après une opération du genou.