Résumé : Tally est devenue une Special après une nouvelle opération. Elle ne peut s'empêcher de penser à son ancienne vie. Le jour où les Autorités lui demandent d'éliminer les rebelles de la Nouvelle-Fumée, un choix s'impose à elle : doit-elle écouter la petite voix de sa conscience ou mener à bien la mission cruelle pour laquelle elle a été conçue ?